温泉文化(城崎温泉・有馬温泉)

別表記: Hot Spring Culture (Kinosaki Onsen, Arima Onsen) · 温泉文化（城崎温泉·有马温泉） · 溫泉文化（城崎溫泉·有馬溫泉）

浴衣と下駄で外湯を巡る伝統的な温泉街の風情が、日本らしさを味わえると好評。

兵庫県関西文化・伝統

絵で見る日本

この場所について

開港以来異国文化を受け入れてきた神戸の景観として知られる温泉文化(城崎温泉・有馬温泉)は、有馬温泉は日本書紀に631年舒明天皇が訪れた記録があり、日本三古湯の一つとされる。城崎温泉は717年開湯で、1580年豊臣秀吉が有馬を整備、江戸時代1700年代に湯治文化が確立、1930年代に両温泉とも国民保養温泉地の前身として指定、1990年代以降外湯巡りが外国人にも人気となった。周辺には古くから集落が形成され、水運や街道の要衝として人や物資が行き交い、文化が交差してきた。特に近世以降は産業化や観光化の波を受けつつも、住民の自治的な保存活動により景観の骨格が保たれている。現在はロープウェイで標高1100メートルへ4分で到達できるアクセスや、約2.6キロに及ぶ商店街の散策など、日常と旅の境界が曖昧になる体験ができる。地域の食材を生かした郷土料理や地酒との組み合わせも魅力で、旅の記憶に深く刻まれる場所である。また、地域の学校や企業と連携した保全活動が1990年代から継続しており、次世代への継承が意識されている。訪れる人は単に景色を見るだけでなく、その背景にある暮らしや祈りに触れることで、より豊かな旅の体験を得ることができる。