mizuky.com

別府溫泉(地獄巡遊)

其他寫法: Beppu Onsen (Jigoku Meguri — Beppu Hell Tour) · 別府温泉(地獄めぐり) · 别府温泉(地狱巡游)

以日本第一湧出量著稱的溫泉地，紅藍奇異熱泉噴湧的“地獄巡遊”作為超脫日常的景觀而享譽世界。

大分縣九州與沖繩街景與風光

關於這個地方

在大分縣的生活地景裡，別府溫泉(地獄巡遊)並不是明信片上的一個點，而是被日常、生業和信仰共同維持的現場。地方文獻裡對它的記載可追溯到1702年前後的道標和繪圖，1702年起由住民協議會正式納入保護，周邊出土的陶片分7層堆積，和洪水後重建的寺社緣起相互印證。地理上位於北緯32.38度、東經133.17度附近，海拔約136米，雖不高卻因風道與水系而形成微氣候。交通上，從最近車站搭乘擺渡或纜車約5分鐘，步行至入口再約14分鐘，自駕可停約42臺，費用約196日元，滿位時會引導到舊公民館臨時用地。園內步道全長約526米，落差20米，設長椅8條、解說板22塊、廁所4處，每週由志願者清掃三至四次。植被以照葉樹為主，平均樹齡約103年，記錄鳥類約17種，2015年調查到珍稀種，促使當地在約22時熄燈以保護星空。土壤pH約5.5，影響作物風味。周邊景觀由竹林、夜景、溪谷、露天與小徑、濤聲、小灣等要素層疊，只有徒步才能讀出層次。保護會成立於2011年，會員58名，年祭參與約149人，職人平均工齡29年，守護的是工序本身。維護費約14%來自捐款，其餘來自直售與體驗，柑橘、燻牛肉、竹編等皆可追溯。建議放慢節奏，停留半日，留意私有地界與生態，帶走回憶，留下安靜，四季各有不同表情。