イラストで巡る日本 / 関西 / 滋賀県

名所・絶景

その県といえば、の風景。絵はがきになる名所と、なってもいい隠れた絶景。

びわ湖テラス

Biwako Terrace

白鬚神社

Shirahige Shrine

メタセコイア並木

Metasequoia Namiki

満月寺 浮御堂

Mangetsu-ji Ukimidō

余呉湖

Yogo-ko

伊吹山

Mt. Ibuki

竹生島

Chikubushima

びわこ箱館山

Biwako Hakodate-yama

太郎坊宮

Tarobo-gu

八幡堀

Hachiman-bori

街並み・風景

通り、港、丘の上。その土地の表情をつくる場所。

琵琶湖

Lake Biwa

彦根城

Hikone Castle

白須賀神社(湖中鳥居)

Shirasuka Shrine (Torii in Lake Biwa)

メタセコイア並木

Metasequoia Avenue (Makino)

近江八幡の水郷

Omihachiman Canal District

びわ湖バレイ(びわ湖テラス)

Biwako Valley (Biwako Terrace)

ラ コリーナ近江八幡

La Collina Omihachiman

豊郷小学校旧校舎群

Former Toyosato Elementary School (Old School Buildings)

伊吹山

Mount Ibuki

浮御堂(満月寺)

Ukimi-do Hall (Mangetsu-ji Temple)

文化・伝統

工芸、祭り、寺社、そして今も受け継がれている習わし。

忍者文化(甲賀)

Ninja Culture (Koka)

焼き物(信楽焼)

Shigaraki Ware (Shigaraki-yaki)

祭り(大津祭・長浜曳山祭)

Festivals (Otsu Festival and Nagahama Hikiyama Festival)

仏教文化(比叡山延暦寺・三井寺)

Buddhist Culture (Enryaku-ji Temple on Mount Hiei and Miidera Temple)

伝統工芸(大津絵)

Otsu-e (Traditional Folk Paintings)

近江商人文化

Omi Merchant Culture

MIHO MUSEUM

MIHO Museum

近江上布

Omi Jofu (Omi hemp cloth)

太郎坊宮(阿賀神社)

Tarobo Shrine (Aga Shrine)

和船文化

Wafune (Traditional Japanese Hand-Rowed Boats)

生活・日常

食、銭湯、朝の習慣。ふつうの一日の味わい。

近江牛(和牛)

Omi Beef (Wagyu)

鮒ずし(発酵食)

Funazushi (fermented sushi)

湖魚料理(鮎・ビワマス)

Lake Fish Cuisine (Ayu and Biwa Trout)

焼き鯖そうめん

Yaki-saba Somen (Grilled Mackerel with Somen)

抹茶・日本茶(朝宮茶)

Matcha & Japanese Tea (Asamiya Tea)

ビワイチ(サイクリング)

Lake Biwa Cycling (Biwaichi)

鴨鍋

Kamo-nabe (Duck Hot Pot)

飛び出し坊や

Tobidashi Boy (Jumping-Out Child)

温泉文化(おごと温泉)

Ogoto Onsen (Hot Spring Culture)

地酒(日本酒)

Local Sake (Nihonshu)